BBC/Léa GuedjRevelations on the trial have led to tensions in Mazan and surrounding villagesAn audible sigh of frustration drifted around the packed seats of court docket “Voltaire” in Avignon’s Palace of Justice, because the lead pass judgement on, wearing a scarlet gown, introduced an surprising however unavoidable prolong to an ordeal that has gripped France.“He’s unwell,” mentioned Pass judgement on President Roger Arata, indicating that this odd case of 51 alleged rapists could be behind schedule for “one, two, 3 days” or perhaps even longer, after it was once published that Dominique Pelicot was once too ill to wait. His legal professional mentioned later he were taken to health facility.At the proper fringe of the court docket, her head leaning gently towards a wood-panelled wall, Gisèle Pelicot confirmed no visual emotion on the information that she would now not, in the end, be seeing her husband give proof that day.Ultimate week, Gisèle Pelicot, 72, advised the courtroom that her calm manner masked a “box of devastation”, precipitated by means of the moment, 4 years in the past, when a French policeman had knowledgeable her that her it appears loving husband had, if truth be told, been drugging her for a decade and alluring strangers – greater than 80 native males – to go into the circle of relatives house, and the couple’s bed room, to rape her whilst he filmed them.Gisèle Pelicot has turn out to be an emblem of defiance for French womenShe has waived her proper to anonymity to spotlight the chance to girls of being drugged and sexually attacked – referred to as “chemical submission”.It’s little greater than part an hour’s force – in the course of the mild hills and vineyards that encompass the looming, virtually lunar panorama of Mont Ventoux – from Avignon’s courthouse to the old fashioned, medieval village of Mazan. The village was once as soon as in short recognized for internet hosting British actress Keira Knightley’s wedding ceremony.That is the place the Pelicots lived, and the place Dominique Pelicot filmed the native males that he had contacted on-line.Mazan is a quiet, medieval village part an hour from the place the trial is taking placeThe temper in anywhere, at anyone second, is all the time arduous to sum up.“In truth, no-one right here provides a rattling,” mentioned an area caterer, Evan Tuvignon, leaning on his store counter and suggesting that folks have been uninterested with the entire case.However a number of ladies advised us the village was once now not most effective in surprise, however that the unfolding revelations in courtroom have been inflicting new tensions in Mazan and the encircling villages.The names of the accused have been just lately shared, broadly and illegally, on social media, and a few of the ones males have since complained to the courtroom that they, their households and youngsters at the moment are dealing with harassment at the streets and in school.Two native ladies, loading their automotive on a slender side road in Mazan, mentioned they’d noticed the names and had recognised a minimum of 3 of them.“It creates tensions, you’ll consider. You don’t know who to believe in the street. I’m relieved that I’ll be transferring clear of this village quickly,” mentioned Océane Martin, 25.However beside her, Océane’s mom, Isabelle Liversain, 50, raised every other, deeper worry.It’s been published that, whilst the police have already recognized and detained 50 of the boys whose pictures gave the impression on Dominique Pelicot’s arduous force, every other 30 suspects – as but unnamed and untraced – stay at massive.“So, we all know 30 out of 80 nonetheless haven’t been stuck. There are tensions right here as a result of folks don’t know if they may be able to believe their neighbours. You ask your self – is he some of the 30? What’s your neighbour getting as much as in the back of closed doorways?” mentioned Caroline Martin in a voice sharp with frustration.Probably the most 51 accused in courtroom in AvignonBut Mazan’s 74-year-old mayor, Louis Bonnet, sought to minimize the ones tensions, arguing that lots of the alleged rapists got here from different villages and in search of to border the Pelicots as outsiders who hadn’t lived there lengthy.He went additional, announcing the threats towards the accused and their households have been to be anticipated.“In the event that they participated in those rapes, then it’s commonplace that they’re regarded as objectives. There must be transparency about the whole lot that took place,” he mentioned, whilst additionally condemning the accused and their movements.In his interview with us, Mr Bonnet talked concerning the case itself, and in doing so veered in opposition to this kind of attitudes that experience already sparked fury in France in addition to deep admiration for Gisèle Pelicot’s braveness in confronting them.“Folks right here say ‘nobody was once killed’. It could were a lot worse if [Pelicot] had killed his spouse. However that didn’t occur on this case,” Mr Bonnet mentioned.Then he went on to deal with Gisèle Pelicot’s studies.“She’ll have bother getting again on her toes once more needless to say,” he agreed, however instructed her rapes have been much less troubling than the ones of every other sufferer within the within sight the city of Carpentras who “was once mindful when she was once raped… and can lift the bodily and psychological trauma for a very long time, which is much more critical”.“When there are children concerned, or ladies killed, then that’s very critical as a result of there’s no long ago. On this case, the circle of relatives should rebuild itself. It is going to be arduous. However they’re now not useless, so they may be able to nonetheless do it.”Once I instructed that he was once in search of to minimize the gravity of the Pelicot case, he agreed.“Sure, I’m. What took place was once very critical. However I’m now not going to mention the village has to endure the reminiscence of a criminal offense which works past the bounds of what can also be regarded as applicable,” he mentioned.His phraseology gave the impression clumsy. He was once condemning the case. He didn’t need his village to be branded by means of it eternally.However he additionally gave the impression to belittle Gisèle Pelicot’s trauma.I driven again as soon as once more. Many ladies believed this example had uncovered explicit forms of male behaviour that had to alternate, I mentioned.“We will all the time need to alternate attitudes, and we will have to. However actually, there’s no magic formulation. The individuals who acted on this manner are unattainable to know and should not be excused or understood. However it nonetheless exists,” responded Mr Bonnet.Slogans like this have gave the impression in Avignon: “They mentioned she was once damaged, she’s if truth be told a fighter, Gisèle”Throughout the court docket in Avignon, probably the most accused – the 18 now in custody – sat within a unique glass-walled phase observing the complaints. A white guy with gray, straggly hair stroked his bearded chin. Close by, a more youthful black guy gave the look to be slumbering.Previous, dozens in their fellow accused – the ones now not in custody – jostled beside newshounds in a big queue out of doors the court docket.Many of the males sought to cover their faces with mask, however a couple of didn’t. A bigger guy shuffled ahead on crutches. Somebody pulled a inexperienced hood down over their face.French legislation gives the accused some coverage from being recognized within the media, however Gisèle Pelicot has declined her personal criminal proper to privateness, who prefer as an alternative to turn out to be an emblem of defiance for lots of French ladies.“She has proven such dignity and braveness and humanity. It was once an enormous reward to [French women] that she selected to talk to the entire global in entrance of her rapist. They mentioned she was once damaged. However she was once so inspiring,” mentioned Blandine Deverlanges, an area activist attending the courtroom nowadays.She and her colleagues have just lately painted slogans on partitions round Avignon. One reads: “Extraordinary males. Horrific crimes.”CHRISTOPHE SIMON/AFPGisèle Pelicot (R) sits along with her daughter Caroline within the courtroom in AvignonSeated beside her mom, the couple’s daughter, Caroline, 45, didn’t conceal her feelings.She was once just lately proven proof that her father had taken photos of her, with out her wisdom or permission. She believes she was once drugged by means of him too and has turn out to be a campaigner at the factor of rape and medicine – an issue many mavens consider is woefully under-reported and under-investigated in France.Every now and then, in courtroom, Caroline frowned or raised a hand to her face in obvious frustration or disgust, as more than a few defence legal professionals raised objections or debated procedural problems. A police officer started giving proof, talking within the robust accessory of southern France. Shiny sunshine flooded thru a skylight above the judges’ heads.The ambience within the elegantly adorned courtroom was once calm, nevertheless it felt stunning, nevertheless, to peer the circle of relatives – mom, daughter and a minimum of two sons – seated simply metres from such a lot of alleged rapists, now all with their mask got rid of.